当前位置

: 首页出版资讯 查看内容

《拂挲大地》将由中国作家出版社翻译走出国门

管理员 2019-4-21 18:25 143
摘要: 《拂挲大地》是作者用新闻人的视野凝视世界,通过实实在在的乡村振兴故事,一点一滴地报告中国农村摆脱困境,农民状况好转的消息,让人看到美丽乡村、美丽中国未来的光明前景。

《拂挲大地》将由中国作家出版社翻译走出国门

   来源:阳光网-阳光报  

    阳光网-阳光报(记者 范启彬)记者近日从中国作家出版社获悉,陕西作家邢小俊的长篇纪实文学《拂挲大地》将由出版社翻译走出国门,展现我省乡村振兴的新图景和蓬勃伟力。

  《拂挲大地》是作者用新闻人的视野凝视世界,通过实实在在的乡村振兴故事,一点一滴地报告中国农村摆脱困境,农民状况好转的消息,让人看到美丽乡村、美丽中国未来的光明前景。自出版上市以来,得到了众多主流媒体的推介和读者点赞,社会反响热烈,被誉为是“文学走向新时代的重要成果”。

  去年830日,邢小俊长篇纪实作品《拂挲大地》研讨会在中国作家协会成功举办。中国作家协会书记处书记、作家出版社社长吴义勤主持大会。近五十位全国著名评论家、专家学者对长篇纪实文学《拂挲大地》现实性、时代性及其深远意义进行了研讨,为文学积极参与国家“乡村振兴”战略叫好。与会专家指出:《拂挲大地》努力展现一个让人振奋的中国新农村的蓬勃图景,是文学积极参与国家“乡村振兴”战略的具体实践。全球的视野下,带有文学性和纪实性的“让礼村”,具有普遍的现实意义和深远的历史意义!全国人大农村工作委员会副主任、《光明日报》原总编辑苟天林指出:《拂挲大地》会在中华民族实现伟大复兴的历程中成为一个重要的标志。《人民日报》《光明日报》《人民周刊》《文艺报》《中国作家网》及新华网、中国新闻网、人民网等80多家主流媒体大篇幅报道。

  此后《拂挲大地》荣登国家新闻出版广电总局、中国图书评论学会2018年“中国好书”榜;获得中国报告文学最高奖徐迟报告文学奖提名。

  新时代文学要有新气象。党的十九大报告提出“加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作”的要求。邢小俊是陕西省委组织部“高层次人才特殊支持计划”哲学社科和文化艺术领域领军人才(2018);西安市文化领域首届“西安之星”(2018);陕西省宣传思想文化系统第九批“六个一批”人才(2017);陕西省百名优秀中青年作家艺术家扶持计划人才(2016);陕西省百名青年文学艺家扶持计划人才(2015)。近年来,坚持正能量现实题材创作,用新闻人的眼光发现大题材,用散文家的笔法书写中国故事,题材因其时代性和家国情怀、忧患意识受瞩目,主要作品有长篇纪实文学《居山活法》《拂挲大地》,散文集《泼烦》《觅渡》《超度》,营销策划类书籍《大策划》《1+1=王》等。五次举办国家级的作品研讨会,反响巨大。

  附苟天林在中国作家网、《文艺报》刊发的评论文章:

  《拂挲大地》是文学走向新时代的重要成果

  苟天林

  上世纪新中国成立以后的“农业合作化”,毛主席把它称为中国社会最深刻的“大变动”。在这个“大变动”中,一名陕西作家柳青同志在长安农村一扎14年,写出了《创业史》这一部不朽的文学著作,《创业史》和《红岩》《红日》《红旗谱》被文学艺术界称为“一创三红”,成为文学艺术发展的里程碑和重要标志。如今,又是陕西的一位作家写出长篇纪实文学《拂挲大地》,这本书通过实实在在的乡村振兴故事,一点一滴地报告中国农村摆脱困境,农民状况好转的消息,让人看到乡村和中国未来的光明前景,显现出国家实施“乡村振兴”的深远意义。我坚信,《拂挲大地》会在中华民族实现伟大复兴的历程中成为一个重要的标志。

  当下,在习近平总书记为核心的党中央领导下,我们进入了实现中华民族伟大复兴的新时代,中华民族经历了站起来、富起来,正在迈向强大起来的历史进程中,我们又看到了作家邢小俊《拂挲大地》这样一部著作,从这一部著作中间我们听到了时代的脚步声,看到的我们这个民族的伟大和深厚,看到了我们父母,看到了我们的乡亲,看到了我们自己的童年和今天,看到了民族的过去和未来。

  我相信:这一本书会在中华民族实现民族伟大复兴的历程中,成为一个重要的标志。之所以这么说,我觉得这一本书有四个鲜明特点。第一是充满了时代精神。201410月习近平总书记主持召开了文艺工作座谈会,在这一次会议上,习近平总书记强调中华民族的伟大复兴需要中华文化的繁荣发展。强调以人民为中心的创作导向,强调要弘扬中国精神,强调各级党组织要重视文学事业,要关心文学家、艺术家的创作、生活和成长。总书记在这一篇讲话中举了将近一百位中国文学艺术界的名家,举了八十多部中外文学艺术宝库中间的经典,还用他自己当知识青年的时候走三十里地去借一本书看的经历来说明文学艺术在民族复兴的历程中,在我们国家的繁荣进程中,在我们人生的成长中,在我们民族精神的塑造中,所发挥的巨大作用,它所承担的重大历史责任。这是党的要求,这是时代的呼唤,这也是人民的心声。

  而所有这些,我们在《拂挲大地》中都能够感受到,都能够听到。譬如说,这本书中作家把视野放在耀州,放在他成长的让义村或者让礼村,一个村子,从中间看到它的过去,看到了它的精神,看到了它的变化,看到它的成果,看到了它许许多多的人和事。而中国有将近两千多个县,有四万多个乡镇,如果说艺术家都能够这样深刻的去解剖其中的县,认识其中的乡镇,倾听它的呼吸,观察它的风采,那么总书记所讲的中国文化的繁荣发展就必然会实现。因为它扎根在中国的乡村,扎根在中国人成长的土地上,它说明的不是原理,不是道理,不是说教,而是人人能感受到的变化、发展和它的喜怒哀乐、酸甜苦辣。一个地方能生育出有情怀有才气的作家,是这块地方的幸运;反过来,一个地方的行政领导能有眼光看到一部作品的时代性和深远意义,也是作家的荣幸。另一方面,新时代所展现出来的各种成果,历史上从来没有出现过的新事物,在这一个村都能看到。电商在这里出现了,群众的根本利益权利在这里实现了,医疗改革在这里出现了,互联网在这里出现了,青年人出去打工在这里出现了,青年人回乡创业在这里出现了。这个村庄和时代,和国家,和民族同呼吸,共命运,共成长。所以这一本书里面充满着时代的精神。

  第二是这一本书中有着深厚的文明基因。习近平总书记从十八大以来,无论在国际和国内都奏响了一曲中华文明的时代歌曲,邢小俊在这本书里面已经讲到了人类的四大古老文明,只有中华文明绵延不断,传承至今。而中华文明的核心,中华文明的基因,中华文明的根本,中华文明的力量,中华文明给人类的昭示,它是隐藏在中国这一块大地上,它是隐藏在中国博大精深,历史悠久的传统文化之中的。

  作者在这一本书一开始就讲“天爷”,天爷是陕西耀县老百姓平时叫老天的话,把老天爷打雷叫做老天爷说话,把天亮了叫做老天爷醒了,我们就是在这样一块土地上生活,它是什么,它就是我们中华文明的天人合一。习近平总书记在北京大学和北京大学师生座谈的时候,要求师生要树立社会主义核心价值观,需要从中华文明,中华传统文化中借鉴宝贵财富。习近平总书记举了二十条例子,第一条是道法自然,第二条就是天人合一。从天人合一这个中国文明的理念中,看到了人类的未来。在邢小俊的这一部书里贯穿始终的一个基因,贯穿始终的一条根脉,贯穿始终的中华文明的一个灵魂也是“天人合一”。同时,这本书中的“让礼村”也就是陕西耀县的让义村,是实实在在存在的,书中已经写明了这个村名的来历。我想说的是邢小俊同志为什么要讲“让义村”,为什么在行文中间把让义又改成了“让礼村”?仁义礼智信,这是我们中华文明,中华文化的五常,“让”就是温良恭俭让,这是我们倡导的中华文明,中华传统文化倡导的五德,让礼这个概念下,耀州这33万人民演绎的淋漓尽致。所以我就觉得“让礼村”充满着中华文明的灵魂和根脉。

  第三特点是这本书里面真诚地体现着真情和大义。什么是真情?什么是大义?我们看一看邢小俊和他书中所提到的乡亲们怎样对待中华民族,怎样对待我们脚底下的那一块土地的,就能感受到对国家,对家乡,对土地的那一种真情。这一个村庄里,从小到大,乡村的先生是怎么搞教育的;外边来的客人是怎么样看待这个乡村的;而乡村的乡亲们是怎么样看待外边来的客人的;村头的一棵树,树上的那一个鸟窝,村里放药锅的那个地方和药锅的用法……这些里边都蕴含着真情,深情,都蕴含着为人之义,为家之德,都蕴含着中华民族的真情和大义。

  第四个特点是这本书表现出了强烈的担当意识和责任意识。中华民族从《诗经》至今不乏文学家,艺术家,新一代更需要更多的更精粹的,更高尚的,更具有智慧的文学家和艺术家。青年作家邢小俊同志在这一方面做出了榜样,也体现在这一本书里面,表现出了深厚的文学功底,表现出了良好的采写作风,所以我再一次向作者表示敬意。

  (全国人大农村工作委员会副主任、《光明日报》原总编辑)

编辑:杨晨雨

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到:
收藏 邀请

美图推荐

最新评论

本周推荐

热点阅读

随机推荐

返回顶部